[연극]소프루(Sopro)

DancingSpider | 2022.06.05 19:51 | 조회 500
국립극장 해외초청작
도나 마리아 2세 국립극장 <소프루(Sopro)>





국립극장은 오는 6월 17일(금)부터 19일(일)까지 티아구 호드리게스(Tiago Rodriguese) 연출의 연극 <소프루(Sopro)>를 달오름극장에서 선보인다. 프랑스 아비뇽 페스티벌 차기 예술감독으로 선정되며 세계가 주목하는 연출가임을 입증한 그의 작품이 한국에서 공연되는 것은 이번이 처음이다. <소프루>는 호드리게스의 대표작으로, 보이지 않는 곳에서 배우에게 대사나 동작 등을 일러주는 ‘프롬프터(Prompter)’의 존재에 빗대어 극장과 무대 뒤 수많은 삶, 나아가 잊혀 가는 것들에 대해 이야기한다. 포르투갈 도나 마리아 2세 국립극장(Teatro Nacional D. Maria II)이 제작해 2017년 프랑스 아비뇽 페스티벌에서 초연한 이후 파리가을축제‧더블린축제‧빈페스티벌 등 세계적인 공연예술축제와 유수의 극장에서 꾸준히 공연됐다. 

‘소프루(Sopro)’는 포르투갈어로 ‘숨‧호흡’을 뜻한다. 작품은 제목 그대로 극장이라는 공간에 깃든 숨결에 귀를 기울이며, 40년 넘게 포르투갈에서 현역 프롬프터로 살아 온 크리스티나 비달(Cristina Vidal)을 무대에 등장시킨다. 프롬프터 박스나 무대 옆에서 나와 처음으로 관객에게 모습을 드러낸 그녀는 인생의 절반 이상을 보낸 극장에서의 기억을 끄집어낸다. 작품은 크리스티나 개인의 이야기와 몰리에르, 장 라신, 안톤 체호프 등 유럽 고전 희곡의 서사가 교차하며 허구와 실재, 연극과 현실이 경계를 허물고 서로 스며든다. 

<소프루>를 연출한 티아구 호드리게스는 40대 중반의 젊은 거장이다. 배우로 연극 활동을 처음 시작한 후, 작가이자 연출가로 활약하며 포르투갈 연극의 새 지평을 열었다는 평을 받았다. 2003년 공동 창단한 극단 ‘문두 페르파이투(Mundo Perfeito)’의 작품이 세계무대에 초청받으며 이름을 알렸다. 이후, 2015년부터 2021년까지 포르투갈의 도나 마리아 2세 국립극장의 예술감독을 맡아 연극을 통한 도시와 국가 간 가교 역할에 앞장서 왔으며, 특유의 문학적 상상력과 시적 감각이 돋보이는 작품으로 전 세계 관객과 평단을 사로잡았다. 

예술과 기억을 통해 사회적‧정치적 메시지를 전달하고 유럽의 인문주의적 전통에 경의를 표하는 티아구 호드리게스의 예술관은 <소프루>에도 고스란히 담겨있다. 그는 크리스티나 비달의 초상을 통해 빠르게 변하는 현대사회에서 점차 잊혀 가는 존재와 오랜 문화유산을 기억하는 것에 초점을 맞춘다. 호드리게스는 “크리스티나의 이야기를 통해 극장의 가려진 곳에서 일하는 분들에게 경의를 표하고 싶었다“라며 “지금은 소셜 네트워크 서비스(SNS)를 통해 누구나 목소리를 내고 ‘나’에 대해 말하는 시대지만 그 속에서도 ‘나’만을 이야기하지 않는 사람들, 드러나지 않은 채 타인을 위해 일하며 행복과 의미를 찾는 이들의 이야기에도 귀를 기울여야 한다”라고 밝혔다.

<소프루>는 삶과 예술에 대한 예찬이자 녹록지 않은 현실에서도 무대를 만들어가는 이들에게 바치는 오마주로서, 마치 호흡처럼 손에 잡히지는 않지만, 우리를 살아가게 하는 것들을 돌아보게 한다. 또한, 한국 관객에게 다소 낯선 포르투갈 예술과 연극의 진면모를 확인할 귀한 기회가 될 것이다. 6월 17일(금)부터 19일(일)까지 포르투갈어로 공연되며 한국어 자막이 제공된다. 6월 18일(토) 공연 종료 후에는 크리스티나 비달 등 출연 배우가 무대에 올라 ‘관객과의 대화’ 시간을 가진다. 예매․문의 국립극장 홈페이지(www.ntok.go.kr) 및 전화(02-2280-4114)


공연 자세히 보기
                                            
동시대 공연예술계의 최전선, 아비뇽 페스티벌 차기 예술감독 
티아구 호드리게스의 대표작 <소프루> 한국 초연

현재 세계 공연예술계가 가장 뜨겁게 주목하는 예술가 티아구 호드리게스(Tiago Rodriguese)의 연극 <소프루>가 처음으로 한국을 찾는다. 1977년생 포르투갈 출신인 티아구 호드리게스는 배우로 연극 활동을 시작한 후, 작가이자 연출가로 활약하며 특유의 문학적 상상력과 시적 감각으로 시대와 장르를 가로지르는 연극을 선보여 왔다.

2003년 극단 ‘문두 페르파이투(Mundo Perfeito)’를 공동 창단한 호드리게스는 파리가을축제, 노르웨이 메테오르 축제, 독일 테아터포름, 벨기에 쿤스텐 페스티벌 등 세계 각국의 무대에 초청받으며 점차 명성을 쌓았다. 2015년부터 2021년까지 포르투갈 도나 마리아 2세 국립극장(National Theatre D. Maria II)의 최연소 예술감독으로 활동하며 연극으로 도시와 국가를 연결하는 가교 역할을 해왔다. 그의 작업은 연극의 전통적인 협업 방식에 바탕을 두고 있으며, 연극을 활용해 기록물을 다루고 사회‧역사적 현상에 대한 자각을 일깨운다. 이러한 공로를 인정받은 호드리게스는 2018년 유럽 연극상(Europe Prize) ‘새로운 극적 현실(New Theatrical Realities)’ 부문의 15회 수상자로 선정됐으며, 프랑스 문예 기사 작위를 받기도 했다. 최근에는 프랑스 아비뇽 페스티벌의 차기 예술감독으로 선정되어 오는 9월부터 임기를 시작하는 등 세계를 무대로 종횡무진 활약하고 있다.

티아구 호드리게스는 독보적인 행보로 포르투갈 연극의 새 지평을 확장한 인물이기도 하다. 9살 소녀의 시선으로 포르투갈의 긴축 재정 시절을 조망한 <기린 생애의 슬픔과 기쁨>(2011), 살라자르 파시즘 정권의 검열을 그린 <무릎 아래 세 손가락>(2012) 등 그의 작품은 연극을 통해 사회·정치적 담론을 깊이 있게 사유하고 비판적인 메시지를 담아낸다. 호드리게스는 지극히 개인적인 실제 이야기와 고전의 보편적인 서사를 엮어 유럽의 문학적 전통을 재해석하는 작업으로도 주목받았다. <안토니와 클레오파트라>(2014), <보바리>(2016), <그녀가 죽는 방식>(2017)과 함께 그의 대표 레퍼토리로 손꼽히는 일인극 <기억하며>(2013)는 10명의 관객을 무대에 소환해 셰익스피어 소네트를 함께 습득한다. 호드리게스의 할머니가 겪은 이야기를 독일·러시아·미국 소설가의 글과 뒤섞는 과정을 통해 시와 기억, 자유에 찬가를 보내는 이 작품은 어떤 외부의 권위도 사람의 내면에 자리 잡은 인간성이나 기억을 앗아갈 수 없음을 보여준다.

이번에 내한하는 <소프루>는 티아구 호드리게스의 대표작으로 2017년 프랑스 아비뇽 페스티벌에서 초연하며 관객과 평단을 사로잡았다. 초연 당시 “연극과 연극을 창조하는 이들에 대한 강렬한 헌사”(르 피가로), “솟아나는 생명력을 뽐내며 아름다움과 지성을 선보이는 뛰어난 공연”(르 몽드) 등의 극찬을 받았다. 동시대 공연예술계의 최전선에 있는 호드리게스의 작품 세계와 포르투갈 연극의 진면모를 느낄 귀한 기회다.


처음으로 관객에게 모습을 드러낸 프롬프터
연극과 연극을 창조하는 이들에게 바치는 장대한 헌사

<소프루(Sopro)>는 무대 뒤에서 배우에게 대사나 동작 등을 일러주는 프롬프터의 시선으로 보이지 않는 곳에 존재하는 수많은 삶을 들여다본다. 포르투갈어로 ‘숨‧호흡’을 뜻하는 작품 제목처럼 포르투갈 도나 마리아 2세 국립극장에서 40년 넘게 프롬프터를 업으로 삼아온 크리스티나 비달의 기억을 통해 극장이라는 공간에 깃든 숨결을 담아낸다.  
작품은 크리스티나가 무대에 등장해 처음으로 관객에게 모습을 드러내는 장면으로 시작된다. 다섯 살 무렵 고모의 손에 이끌려온 극장에서 생애 처음 공연을 본 순간부터 오랜 시간 함께 일한 예술감독과의 추억까지 크리스티나의 실제 이야기와 몰리에르·라신·체호프의 희곡, 포르투갈 연극사 등이 촘촘하게 엮인다. 허구와 실재, 연극과 현실의 경계를 넘나들며 기억과도 같이 눈에 보이지 않지만 우리를 살아 숨 쉬게 하는 것에 대해 이야기한다.   






‘소프루’ 공연 사진 ©Christophe Raynaud de Lage

작품을 연출한 티아구 호드리게스는 <소프루>를 통해 연극이라는 유산의 필요성을 역설하고 유럽의 문화적 쇠퇴에 저항하는 메시지를 던진다. <소프루>에서는 배우의 목소리와 음악은 한 발 뒤로 물러나고 극장 자체의 숨결이 전면에 드러나는 가운데, 위대한 고전이 다시 깨어나고 영웅들이 소환되기도 한다. 뛰어난 작가들과 극의 생명력을 펼쳐놓음으로써 연극과 극장을 지켜가야 할 이유를 환유적인 유머와 멜랑콜리로 풀어낸 것이다. 또한, 이 작품은 삶과 예술에 대한 예찬이자 녹록지 않은 현실에서도 무대를 만들어가는 이들에게 바치는 오마주로서, 점차 사라져가는 프롬프터와 오랜 역사의 극장에 대한 이야기를 통해 잊혀 가는 문화와 유산을 돌아보게 한다.

티아구 호드리게스는 “유럽의 고전과 연극적 유산이 녹아있어 작품이 다소 낯설게 느껴질지 모르겠지만 핵심은 기억하는 것이 곧 저항이자 삶의 행위라는 것이다”라며 “여러 장벽을 넘어 한국 관객에게도 작품의 메시지가 전해지기를 바란다”고 기대감을 내비쳤다.

공연정보
  • 공연명 : 도나 마리아 2세 국립극장 <소프루(Sopro)>
  • 일시 : 2022년 6월 17일(금) ~ 6월 19일(일) 금 오후 7시 30분 토·일 오후 3시 
  • 장소 : 국립극장 달오름극장
  • 주요 제작진
    연출·극본 티아구 호드리게스 Tiago Rodrigues
    무대·조명디자인 토마스 왈그라브 Thomas Walgrave
    의상디자인 알디나 제주스 Aldina Jesus
    사운드디자인 페드루 코스타 Pedro Costa
    출연 크리스티나 비달 Cristina Vidal 등
  • 제작
    포르투갈 도나 마리아 2세 국립극장 (Teatro Nacional D. Maria II) 
  • 관람연령 :14세 이상 관람
  • 소요시간 : 105분
  • 예매 : 국립극장 02-2280-4114 www.ntok.go.kr

춤추는거미 webzineds@gmail.com

twitter facebook me2day 요즘
127개(1/7페이지)
문화클릭
번호 제목 글쓴이 조회 날짜
>> [연극]소프루(Sopro) 사진 첨부파일 DancingSpider 500 2022.06.05 19:51
126 EWUP콘서트 타악기, 리듬을 느끼다. 사진 첨부파일 DancingSpider 418 2022.04.08 16:06
125 [서적]공연예술박물관 소장자료 연구총서 사진 첨부파일 DancingSpider 672 2021.12.31 14:37
124 [서적] 춤의 재미, 춤의 어려움 / 허유미 사진 첨부파일 DancingSpider 791 2021.12.08 00:10
123 [연극] 울트라월드 사진 첨부파일 DancingSpider 932 2021.11.12 16:46
122 [연희판] 쌀 사진 첨부파일 DancingSpider 807 2021.11.01 11:43
121 [서사음악극]어느 김씨 집안 박씨 사진 첨부파일 DancingSpider 1749 2021.04.08 12:55
120 [연극] 다방 사진 첨부파일 DancingSpider 1405 2021.03.14 18:31
119 [연극]3단3색안녕, 코로나 사진 첨부파일 DancingSpider 1481 2020.11.16 19:13
118 국립극장 NT Live 사진 첨부파일 DancingSpider 1060 2020.10.04 22:22
117 [강좌] 컬렉터가 사랑한 세기의 작품들 II 사진 첨부파일 DancingSpider 716 2020.05.20 00:08
116 두산인문극장 2020 : 푸드 사진 첨부파일 DancingSpider 1215 2020.04.29 22:44
115 [판소리] 김일구의 적벽가_박봉술제 사진 첨부파일 DancingSpider 1417 2019.11.01 17:57
114 국립국악관현악단 -3분 관현악 사진 첨부파일 DancingSpider 1408 2019.10.02 10:07
113 [연극] 이갈리아의 딸들 사진 첨부파일 DancingSpider 1392 2019.09.07 22:58
112 [서적]춤추는 세계 사진 첨부파일 DancingSpider 1335 2019.07.22 23:06
111 [뮤지컬]썽씽 로튼 - 내한공연 사진 첨부파일 DancingSpider 1153 2019.05.29 00:50
110 [창극]국립창극단-심청가 사진 첨부파일 DancingSpider 1444 2019.05.22 00:03
109 [콘서트] 강남심포니오케스트라 사진 첨부파일 DancingSpider 1004 2019.05.21 23:33
108 [전통음악] 당신의 팔자를 살리는 음악 사진 첨부파일 DancingSpider 2818 2019.04.12 12:01