체코 탄테호스/스피트파이어극단

DancingSpider | 2014.09.26 19:57 | 조회 10607

피지컬 마임의 선두주자 미르젠카 체코바 주연
체코 탄테호스극단/ 스피트파이어극단  초청공연

 




시대를 대표하는 최고의 무용가
체코 미르젠카 체코바(Mířenka Čechová) 첫 내한

 

주한체코문화원과 마포문화재단은 세계적 권위의 무용가이자 연출가인  ‘미르젠카 체코바’를 초청, 그녀가 주연하는 두 작품을 무대에 올린다.  체코 출신 미르젠카 체코바는 이번 공연을 위해 그녀가 공동으로 설립한 ‘탄테호스 극단’, ‘스피트파이어 극단’과 함께 내한하며, 유럽과 북미에서 큰 반향을 일으켰던 작품 <S/He is Nancy Joe> 그리고 <Antiwords>를 각각 선보일 예정이다.


탄테호스 극단의 <S/He is Nancy Joe>는 성 정체성에 관한 이야기를 애니메이션과 사운드가 함께 접목된 독특한 스타일의 현대적 무용언어로 풀어낸 작품이며, 스피트 파이어 극단의 <Antiwords>는  체코의 영웅 바츨라프 하벨 作 ‘청중’을 각색한 부조리극으로서, 작품을 위해 특별히 제작된 커다란 가면과 음악 등과 함께 기발한 기법으로 현대인의 소외 문제를 풀어낸다. 


마포문화재단과 체코문화원이 함께 기획한 2014 국제문화예술교류 프로젝트의 일환으로 한국을 찾는 이들 유럽 최고의 예술 그룹은 서울아트마켓(PAMS)에도 참가하여 다양한 형태로 진화하고 있는 컨템포러리 예술을 소개할 예정이다.


체코문화원과 마포문화재단은 보다 많은 대중들이 공연을 관람 할 수 있도록 마포아트센터 홈페이지 무료회원들과 마포구민, 관련 전공자, 서울아트마켓 참가자들에게 50%의 할인 혜택을 제공하고 있다.

 


<작품 및 예술가 소개>


세기의 예술가 미르젠카 체코바(Mířenka Čechová)


미르젠카 체코바(Mířenka Čechová)는 현재 유럽과 북미의 예술계에서 가장 저명한 체코 출신무용가이자 안무가, 연출가다.  유럽 현대무용 분야를 선도하고 있는 대표적 인물로서 신체무언극(physical mime) 장르를 개척한 예술가로도 유명하다. 프라하 국립공연예술대학(Academy of Performing Arts in Prague) 연극학부와 음악무용학부에서 대체연극과 비언어연극을 전공하였고, 이후 신체연극과 무언극 연출 분야에서 박사 학위를 취득했다.  2011년 워싱턴 대학교에서 풀브라이트 장학생으로 연구 및 강의를 했으며, 현재는 감독, 안무, 공연 등의 활동 외에도 프라하 국립공연예술대학에 출강하면서 유럽과 미국에서 마스터 클래스를 운영 중이다.  스피트파이어 극단(Spitfire Company, 신체 연극 및 무용)과 탄테호스 극단(Tantehorse, 신체 연극, 멀티미디어 연극, 더큐덴스)의 공동 창립자이기도 하다.  또한 프라하 국제연극축제인 ‘Zero Point’를 정기적으로 개최, 매년 유럽과 북미의 신체연극, 시각연극을 비롯한 멀티 장르 연극분야의 우수 작품들을 소개하고 있다. 미르젠카 체코바가 선보인 작품은 현재까지 15개에 달하며, 유럽을 중심으로 미국, 일본, 남아공에서 왕성하게 공연되고 있다. 체코가 낳은 이 시대 최고의 예술가로 평가 받는 미르젠카 체코바는 현 무용계에서 가장 인정받는 평론가이자 퓰리처상의 수상자인 워싱턴 포스트 기자 사라 카우프만(Sarah Kaufman)으로부터 이 시대 최고의 무용가라는 극찬을 받은 바 있다.
  

 

 



미르젠카 체코바(Mířenka Čechová) 주요수상이력 from S/He is Nancy Joe, Antiwords
- “헬렌 하예스 최우수 극단상(Helen Hayes Award for Outstanding Ensemble)”
- 프라하 프린지 페스티벌 “최우수공연상 (Outstanding Performance Award)”
- 워싱턴 포스트 “2012년 현대무용부문 최우수상(Best of 2012 in Contemporary Dance Award)”
- 에든버러 프린지 페스티벌 “헤럴드 엔젤상(Herald Angel Award)”

 

 

 

작품 1 - S/He is Nancy Joe
: 체코바가 표현하는 하이브리드 스트리트 발레

 

“S/He is Nancy Joe”는 애니메이션, 프로젝션, 사운드가 함께 접목된 독특한 스타일의 스트릿 발레가 주를 이루는 현대적 무용이며 시각적인 퍼포먼스이다.  미르젠카 체코바는 현대적인 예술 형태를 창작하기 위하여 힙합, 팝, 락, 신체 무언극, 현대 무용, 전통 발레, 만화적 스토리를 결합해 성 정체성에 대한 이야기를 주제로 표현한다.

 

“체코바는 (…)만화책의 프로젝션과 힙합, 발레 등 여러 형태의 혼합 무용언어를 통하여 영혼의 롤러코스터를 전달한다. (…)  체코바의 왜곡된 연출들은 Pina Bauch의 신체 과장을 떠올리게 하고, 또한 영화 “Anchors Aweigh” 속 Gene Kelly의 순간적 재치를 떠올리게 한다. (Sarah Kaufman, 11/10/2012, Style/ The Washington Post)
She/He is Nancy Joe“는 매우 귀중하고 인상 깊은, 우리 모두가 봐야 할 예술 공연이다.” (Don Michael Mendoza, 11/09/2012, DCMetroTheatreArts)

  



 

 
작품 2 - Antiwords
: 현대인의 소외에 대하여 - 체코의 영웅 바츨라프 하벨의 ‘청중’ 각색

 

안티워즈의 힘과 관중에게 다가가는 능력은 근본적 접근법과 부조리의 강조에 근거를 둔다.(…) 기발함을 창조해 내고 표현하는 안티워즈의 창작자와 배우들에게 찬사를 보내며, 강력하게 이 공연을 추천한다. (…) 이 공연은 세계적인 작품을 경험할 절호의 기회이다.(DC Metro Washington)

 

<Antiwords>는 체코 대통령이자 극작가인 바츨라프 하벨 (Václav Havel)의 전설적인 작품 ‘청중 (Audience)’을 각색한 작품이다.  해외에 잘 알려진 체코 감독 이르지 멘젤이 (Jiří Menzel) 동 작품을 각색한 영화 버전 또한 큰 영향을 미쳤다고 할 수 있다.  미르젠카 체코바(Miřenka Čechová)와 인드르시스카 크르지반코바(Jindřiška Křivánková)의 열연을 통해 하벨이 제기했던 ‘소외’라는 주제는 물론 20세기의 대표작가 중 하나인 보후밀 흐라발(Bohumil Hrabal)의 시학을 연상할 수 있다. 극에서는 두 배우의 연기 외에 조각가 파울리나 스카보바(Paulina Skavová)에 의해 디자인된 커다란 가면과 공연을 위해서 특별히 작곡된 시반 엘다르 (Sivan Eldar)의 음악 또한 시각과 청각의 큰 축을 담당하며 높은 비중을 차지한다.

 

 

 


 

  • 일시 : 2014년 10월 7일(화) – 8일(수) 저녁 8시(2일간)
           <S/He Is Nancy Joe>, <Antiwords> 연속 공연
  • 장소 : 마포아트센터 아트홀 맥

 

 

춤추는거미 ds@dancingspider.co.kr

 

twitter facebook me2day 요즘
491개(21/25페이지)
춤 나누기 프리뷰
번호 제목 글쓴이 조회 날짜
>> 체코 탄테호스/스피트파이어극단 사진 첨부파일 DancingSpider 10607 2014.09.26 19:57
90 META DANCE PROJECT 사진 첨부파일 DancingSpider 9834 2014.09.24 10:32
89 송범 춤 회고전 - 7주기 추모공연 사진 첨부파일 DancingSpider 13016 2014.09.23 21:41
88 서정춤세상 [달. 천의 얼굴] 사진 첨부파일 DancingSpider 12546 2014.09.19 16:14
87 당신은 지금 바비레따에 살고 있군요 사진 첨부파일 DancingSpider 8432 2014.09.04 18:32
86 파사무용단 [붓다, 일곱 걸음의 꽃] 사진 첨부파일 DancingSpider 10480 2014.09.04 17:45
85 안은미 1분59초 프로젝트 사진 첨부파일 DancingSpider 8352 2014.09.04 17:04
84 고블린파티 [인간의 왕국] 사진 DancingSpider 10728 2014.09.04 16:51
83 유니버설발레단 [발레 춘향] 사진 첨부파일 DancingSpider 10559 2014.09.04 16:26
82 현대무용단-탐 [어떤 만찬] 사진 첨부파일 DancingSpider 14441 2014.08.25 19:28
81 양정수의 비, 걸음 2014 사진 첨부파일 DancingSpider 9097 2014.08.18 17:27
80 국립현대무용단 [전통의 재발명전] 사진 첨부파일 DancingSpider 12151 2014.08.15 22:05
79 국립국악원 무용단 [사제동행] 사진 첨부파일 DancingSpider 11413 2014.08.15 21:19
78 김명숙 늘휘무용단 '나' 사진 첨부파일 DancingSpider 10488 2014.08.11 18:48
77 고양이 협주곡 C장조 사진 첨부파일 [1] DancingSpider 11471 2014.08.06 23:02
76 안정훈 무용단 [내 이름은 김복순] 사진 첨부파일 DancingSpider 12349 2014.07.16 16:57
75 해외무용스타 초청공연 사진 첨부파일 DancingSpider 11216 2014.07.10 15:52
74 아트플랫폼 2 - 공간을 깨우다 사진 첨부파일 DancingSpider 10680 2014.07.10 02:27
73 국립현대무용단의 [우회공간] 사진 첨부파일 DancingSpider 13118 2014.07.05 22:03
72 안무가 김재덕 [웃음] 사진 첨부파일 [1] DancingSpider 10274 2014.06.25 18:37